-
TEPPONE.
User deleted
- Prima ed murir ed la sendra bisogna magnčren na mina e un ster.
- S't' č dal mel dentr'int la panza, magna aj in abundanza; s't' č dal mel dentr'int la testa, zonta 'd l'aj anch' int la minestra.
- Clu ch' l'č sňlit magnč ben e zerca la zvola.
- Prima di morire di pane (cotto nella cenere) bisogna mangiare una mina e uno staio.
- Se hai male alla pancia mangia aglio in abbondanza, se hai male anche alla testa aggiungi aglio anche alla minestra.
- Chi č solito mangiar bene cerca la cipolla.. -
kassiopeab.
User deleted
belli questi detti!!!! Anche se il dialetto č un pň diverso dal mio e non avevo capito tutto!!! Per fortuna hai messo la traduzione!!! . -
pitbullina.
User deleted
Io abito a Firenze ma sono emiliana, di Ferrara, mia suocera č romagnola e quando parla il dialetto la capisco solo a volte... . -
.
Dai, sei di Ferrara!! Ma di Ferrara cittŕ o della provincia? .